Easy Dairy Free Coleslaw